A Pina, qui no hi du pa...

Una de les gloses més conegudes entre els pineros i els de fora poble és aquesta:

A Pina, qui no hi du pa no hi dina;

i qui n'hi du, se'n torna dejú.

Hi ha una petita llegenda que explica aquesta dita:

Antigament per la festa dels Sants metges, a Pina, hi venia gent de tots els pobles dels voltants i cada any llogaven un predicador de fora poble per fer el sermó.

Un any, el predicador que venia amb un ase i un cabriolet quan va ser l'hora de dinar, demanà on podria anar per poder menjar qualque cosa, i no trobà cap lloc on poder menjar un plat de sopes i exclamà:

"A Pina, qui no hi du pa no hi dina".

L'any següent tornà a la festa però per no quedar amb la boca oberta com l'any passat dugué pa i taleca i el deixà penjat dins una senalleta a un garrover a dins un corral allà on hi ha les Cases Noves de Son Gorreu.

Mentre el mossèn feia el sermó l'ase va sentir olor de menjar i es passà el dinar del pobre predicador.

Quan el capellà anà per dinar es trobà amb la senalleta ben buida i tornà quedar en dejú. Aquesta vegada exclamà:

"A Pina, qui no hi du no hi dina;

i qui n'hi du, se'n torna dejú".

Plagueta núm. 16. Dites, gloses, cançons i llegendes de Pina

Ajuntament d'Algaida